|
 Society: Ethnicity: Romani
The Claim of Lexical Impovershment as Control
Examination of popular myths as they relate to the Romani language by Ian Hancock.
Ethnologue: Romani
Part of the Ethnologue Language Family Index by Joseph E. Grimes and Barbara F. Grimes, Editors, Summer Institute of Linguistics, 1996.
A Glossary of Greek Romany As Spoken in Agia Varvara (Athens)
Write-up from the publishers on a glossary by Gordon M. Messing, published in 1988.
Gypsy Names, Words and Some Customs
Collection of Romani language names, words, phrases and explanation of a few customs.
Handbook of Vlax Romani by Ian Hancock
Detailed summary of a teaching grammar of a version of the Romani language spoken in the Balkans.
Il dialetto dei Rom Xoraxané
A Concise Grammar of Romani (Xoraxano dialect), by Sergio Franzese.
The Language of the Roma
An etymology of Romani with word comparisons to other related members of the Indo-European language family.
The Lord's Prayer
In the Caló Romani dialect, from the Convent of Pater Noster.
The Lord's Prayer in Kalderash
Translation of the "Lord's Prayer" into the Kalderash Romani dialect from the Convent of Pater Noster.
The Lord's Prayer in Sinte
Translation of the "Lord's Prayer" into the Sinte Romani dialect from the Convent of Pater Noster.
The Lord's Prayer in Svensk
Translation of the "Lord's Prayer" into the Svensk Romani dialect from the Convent of Pater Noster.
The Lord's Prayer in Vlach
Translation of the "Lord's Prayer" in the Vlach Romani dialect from the Convent of Pater Noster.
Reader in Romani Studies: Dr T.A.Acton
From the University of Greenwich, UK.
The Rom: Teaching of the Romany Language
Article on the history of Romani language instruction in Finland with special focus the organizations involved.
Romane Chave and the Problems of their Intercontinental Communication
By Dr. Vania de Gila-Kochanowski.
Romani in the Wilderness
Paper on the marginalization of Romani withing general linguistics in Britain and America with commentary on the "Rise of the Amateur".
Romani Language
Romani language phrases, names, sample texts, examples of Romani used in other languages and a Romani and English glossary.
Romani: Mashkar le gadjende leski shib si le Romeski zor
Article on the interaction and influence of local languages on Romani as the Romani people spread into Europe from India.
The Romany Language and Culture
Unofficial Homepage of the Gypsies of Scarborough Faire.
Universal Declaration of Human Rights
Translation of the declaration into Romani.
A Wandering Voice: The Language of the Gypsies
Article by Giulio Soravia and the relationship between language and identity as exemplified by the history of the Romani language and its speakers.
Works of W. R. Rishi
Article on the linguist W. R. Rishi and his research on the Romani language.
|
|
